-
1 Gruppe
сущ.1) общ. молодёжная организация, авиационная группа (три эскадрильи), ансамбль, пионерский отряд (ГДР), группа2) комп. блок, устройство3) геол. комплекс, партия4) авиа. (авиационная) (бомбовый) залп, (авиационная) группа (3 эскадрильи)5) мор. отряд (кораблей)6) воен. (боевая) группа, корпус, шквал беглого огня, отделение (подразделение), отделение7) тех. парк, секция, узел, делитель (коробки передач)8) стр. категория, класс9) юр. дружина, звено, группа (напр. в схеме классификации изобретений)10) артил. отделение (стрелковое)11) психол. группа (общность людей, выделяющаяся или выделяемая из социального целого на основе одного или нескольких определенных признаков)12) радио. группа излучателей, параллельно установленные излучатели13) выч. массив, кластер14) н.-нем. жёлоб, канавка, ров15) внеш.торг. разряд16) ВМФ. отдел (в штабах и управлениях)17) зен. залп -
2 gruppe
сущ.1) общ. молодёжная организация, авиационная группа (три эскадрильи), ансамбль, пионерский отряд (ГДР), группа2) комп. блок, устройство3) геол. комплекс, партия4) авиа. (авиационная) (бомбовый) залп, (авиационная) группа (3 эскадрильи)5) мор. отряд (кораблей)6) воен. (боевая) группа, корпус, шквал беглого огня, отделение (подразделение), отделение7) тех. парк, секция, узел, делитель (коробки передач)8) стр. категория, класс9) юр. дружина, звено, группа (напр. в схеме классификации изобретений)10) артил. отделение (стрелковое)11) психол. группа (общность людей, выделяющаяся или выделяемая из социального целого на основе одного или нескольких определенных признаков)12) радио. группа излучателей, параллельно установленные излучатели13) выч. массив, кластер14) н.-нем. жёлоб, канавка, ров15) внеш.торг. разряд16) ВМФ. отдел (в штабах и управлениях)17) зен. залп -
3 Nahaufklärungsgruppe
сущ.1) авиа. авиационная группа ближней разведки, авиационная группа тактической разведки2) воен. группа ближней разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Nahaufklärungsgruppe
-
4 Gruppe
f́отделение (подразделение); (боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; ( зенитная артиллерия) залп; (вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) группа, корпус- Gruppe, bestätigte deckende ( артиллерия) обеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, bewegliche подвижное отделение; подвижная группа
- Gruppe, chemische химическое отделение
- Gruppe, deckende ( артиллерия) накрывающая группа
- Gruppe der Armee, bewegliche подвижная группа армии
- Gruppe der Front, bewegliche (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) подвижная группа фронта
- Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland Группа советских войск в Германии
- Gruppe des Grenzschutzes ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
- Gruppe, diensthabende дежурное отделение
- Gruppe, fliegertechnische авиационнотехническое отделение
- Gruppe, funktechnische радиотехническое отделение
- Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßi-ge (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) нештатное отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für sanitäre Behandlung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение санитарной обработки
- Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle ( авиация) техническая эксплуатационная часть
- Gruppe, nichtbestätigte deckende ( артиллерия) необеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, nichtstrukturmäßige нештатное отделение
- Gruppe, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная группа (управления войсками)
- Gruppen, räumlich getrennte pl изолированные (друг от друга) группы, разобщенные группы
- Gruppe schwere Panzerbüchsen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение станковых противотанковых гранатометов
- Gruppe, Ständige НАТО постоянная группа (до 1967 года)
- Gruppe, technische техническое отделение; группа технического обслуживания
-
5 Gruppe
(f)отделение ( подразделение); ( боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; зен. залп; австр. группа, корпусGruppe, bestätigte deckende — арт. обеспеченная накрывающая группа
Gruppe, bewegliche — подвижное отделение; подвижная группа
Gruppe, chemische — химическое отделение
Gruppe, deckende — арт. накрывающая группа
Gruppe der Armee, bewegliche — подвижная группа армии
Gruppe der Front, bewegliche — ГДР подвижная группа фронта
Gruppe des Grenzschutzes — ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
Gruppe, diensthabende — дежурное отделение
Gruppe, fliegertechnische — авиационно-техническое отделение
Gruppe, funktechnische — радиотехническое отделение
Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung — ГДР отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung — ГДР отделение радиационной и химической разведки
Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßige — ГДР нештатное отделение радиационной и химической разведки
Gruppe für sanitäre Behandlung — ГДР отделение санитарной обработки
Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle — ав. техническая эксплуатационная часть
Gruppe leichter Flammenwerfer — отделение легких ( ранцевых) огнеметов
Gruppe, nichtbestätigte deckende — арт. необеспеченная накрывающая группа
Gruppe, nichtstrukturmäßige — нештатное отделение
Gruppe, operative — ГДР оперативная группа ( управления войсками)
Gruppe Programme — ФРГ программное отделение ( министерства обороны)
Gruppen, räumlich getrennte — изолированные ( друг от друга) группы, разобщенные группы
Gruppe schwere Panzerbüchsen — ГДР отделение станковых противотанковых гранатометов
Gruppe, Ständige — НАТО постоянная группа ( до 1967 года)
Gruppe, technische — техническое отделение; группа технического обслуживания
-
6 Kampfgruppe
сущ.1) общ. военизированная рабочая дружина (ГДР; на предприятиях), боевая рабочая дружина, бомбардировочная авиационная группа, (рабочая) дружина (ГДР)2) воен. (временная) оперативная группа, боевая группа (НАТО)3) ВМФ. бомбардировочная авиагруппа, боевая группа (тактическое манёвренное соединение)4) НАТО. (военизированная) боевая группа, (военизированная) боевая дружина, манёвренная группа, ударная (авианосная) группа, бригада (в вооружённых силах Канады) -
7 Luftwaffengruppe
сущ.1) авиа. авиационная группа (объединение)2) воен. авиационное командование (объединение)3) ФРГ. авиационная группа (объединение) -
8 U-Abwehr-Gruppe
сущ.воен. (авиационная) группа ПЛО, (авиационная) группа противолодочных кораблей -
9 Nahaufklärungsgruppe
авиа. авиационная группа тактической разведки авиа. авиационная группа ближней разведкиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Nahaufklärungsgruppe
-
10 Gruppe
-
11 Gruppe
авиа. (авиационная) группа (3 эскадрильи) авиа. (авиационная) (бомбовый) залп -
12 Kampfgruppe
-
13 Transportgruppe
сущ.воен. транспортная авиационная группа, транспортная группа, транспортное отделение -
14 Aufklärungsgruppe
сущ.1) общ. агитбригада, агитгруппа2) воен. разведывательная авиационная группа, разведывательная группа, разведывательная партия, разведывательное отделение -
15 Fernaufklärungsgruppe
сущ.воен. авиационная группа дальней разведки, группа глубинной разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fernaufklärungsgruppe
-
16 Nachtaufklärungsgruppe
Универсальный немецко-русский словарь > Nachtaufklärungsgruppe
-
17 Aufklärungsgruppe
f́разведывательное отделение (группа, партия); разведывательная авиационная группа -
18 Fernaufklärungsgruppe
f́группа глубинной разведки; авиационная группа дальней разведкиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Fernaufklärungsgruppe
-
19 U-Abwehr-Gruppe
f́(авиационная) группа ПЛО; группа противолодочных кораблей -
20 Kampfgruppe
авиа. бомбардировочная авиационная группа авиа. боевая группа
См. также в других словарях:
АВИАЦИОННАЯ ГРУППА — (АГ) временное соединение частей боевой авиации (бомбардировочной, штурмовой и истребительной), предназначаемое для решения определенной боевой задачи (борьба с воздушным противником, тесное взаимодействие с войсками). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Авиационная группа — группа, состоящая из нескольких самолетов, подразделений, частей или соединений авиации (одного или различных ее родов), временно объединенных общим управлением для выполнения определенных боевых задач … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Авиационная группа — временное тактическое авиационное подразделение, предназначенное для решения одной конкретной задачи, выполняемой пограничным объединением, или нескольких задач пограничной операции, выполняемых самостоятельно или совместно с войсками, силами и… … Пограничный словарь
Русь (авиационная группа) — «Русь» авиационная группа высшего пилотажа, созданная на базе Вяземского учебного авиационного центра ДОСААФ в 1987 году. Пилотажная группа выступает на реактивных учебно тренировочных самолётах Л 39. Содержание 1 История 2 Состав группы 3… … Википедия
2-я резервная авиационная группа — 2 я резервная авиационная группа … Википедия
Украинская авиационная группа (УАГ) — Дата создания … Википедия
3-я резервная авиационная группа — 3 я резервная авиационная группа … Википедия
Северная особая авиационная группа Гражданского воздушного флота — Северная особая авиационная группа Гражданского воздушного флота … Википедия
Ударная Авиационная Группа (УАГ) Меч — Ударная Авиационная Группа Меч … Википедия
Группа высшего пилотажа "Стрижи": история создания — Стрижи авиационная группа высшего пилотажа (АГВП) Военно воздушных сил России. Создана 6 мая 1991 г. на базе 237 го гвардейского Проскуровского Краснознаменного орденов Кутузова и Александра Невского авиаполка из лучших летчиков подмосковной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия